El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Octavio Paz

Biblioteca del Instituto Cervantes de París

El Día E

El 19 de junio de 2015 en Día E por | Sin comentarios

el_dia_e-2015_instituto_cervantes_800_es

Sábado 20 de junio
¡Te esperamos!

7, rue Quentin Bauchart – 75008
Apertura de puertas: 11:00

Actividades propuestas:

  • 11:00-13h:00
  • Animaciones para niños; demostración de los talleres  CervanTitos.

Tests de nivel gratuitos, descuentos especiales y regalos por matricularse durante el día E.

Información sobre los diplomas DELE y los cursos generales y especiales.

Exposición de novedades bibliográficas y audiovisuales y lecturas recomendadas para el verano.

12:30-13:00
Visita guiada de la exposición “Incontrôlables” de ElTono por Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París.

13:00
Brindis y aperitivo de fin de curso.

___________________________________________________________________________________

El Día E

 Samedi 20 juin
7, rue Quentin Bauchart – 75008

Ouverture des portes: 11h
 
Activités proposées :

 11h-13h
Animations pour enfants ; découverte des ateliers CervanTitos.

 Tests de niveau gratuits, réductions espéciales et cadeaux, ce jour, pour l’inscription sur place.

 Informations sur les diplômes DELE et les cours de langue.

 Exposition des nouveautés bibliographiques et audiovisuelles et recomendations de lecture pour l’été.

12h30-13h
Visite guidée de l’exposition “Incontrôlables” de ElTono par Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris.

13h
Toast et apéritif de fin de cours

 

¡Vota tu cuento favorito!

El 11 de junio de 2014 en Día E por | Sin comentarios

cuento_e
El concurso de cuentos organizado por el Instituto Cervantes para sus alumnos de nivel avanzado se ha convertido en una cita imprescindible estos últimos años.

El jurado ya seleccionó a cuatro finalistas, pero de ti depende el ganador.

Si eres amigo, colega, familiar de alguno de los participantes o un lector apasionado de toda creación literaria, vota ya tu cuento favorito. Fecha límite: 20 de junio.

______________________________________________________________________________

Votez pour votre conte favori!

C’est devenu un rendez-vous incontournable : le concours de contes organisé par l’Instituto Cervantes à destination des élèves de niveau avancé.

Une première sélection a été effectuée par le jury et 4 candidats sont encore en lice. Mais c’est de vous que dépend le classement final !

Alors, amis, collègues, famille … ou tout simplement amoureux de création littéraire, votez pour votre conte préféré, jusqu’au 20 juin.

Concurso de cuentos del día E: ¡lee a los premiados!

El 21 de octubre de 2013 en Día E, Escritores por | Sin comentarios

banner_cuentos_dia_e
“… Una convocatoria que viene a reunir en una misma comunidad expresiva a personas procedentes de muy distintas partes del mundo”.
Así describe José Manuel Caballero Bonald, Premio Cervantes 2012, esta experiencia global, abierta a los alumnos de nivel avanzado de la red de centros del Instituto Cervantes.

Un año más, gracias al entusiasmo y buen hacer de nuestra compañera Araceli Ballesteros, responsable y coordinadora del proyecto, estudiantes de español de puntos muy alejados, tanto en lo geográfico como en lo cultural, han participado en la empresa de dar forma literaria a sus conocimientos de español.

El resultado es muy satisfactorio, como se puede comprobar en la lectura de estos relatos. Los ganadores y seleccionados proceden de São Paulo, Londres, Chicago, París, Atenas, Lisboa, Pekín, Palermo… ¡Enhorabuena a todos!

___________________________________________________________________________

«…Un appel à participer qui arrive à réunir dans une même communauté expressive des personnes venant de parties du monde très différentes». C’est par ces mots que José Manuel Caballero Bonald, Prix Cervantes 2012, a décrit cette expérience mondiale, ouverte aux élèves de niveau confirmé du réseau des centres cervantins.

Cette année encore, grâce à l’enthousiasme et au savoir-faire de notre collègue Araceli Ballesteros, responsable et coordinatrice du projet, des étudiants d’espagnol très éloignés tant géographiquement que culturellement, ont participé à cette entreprise littéraire preuve de  leur connaissance de la langue espagnole.

Le résultat est très satisfaisant comme on le constate à la lecture de ces nouvelles. Les gagnants et finalistes viennent de Sao Paulo, Londres, Chicago, Paris, Athènes, Lisbonne, Pekin, ou encore Palerme. Félicitations à tous!

Sábado 22 de junio: Día del Español

El 19 de junio de 2013 en Día E por | Sin comentarios

Día E LogoPrincipalLemaEl 22 de junio todos los centros del Instituto Cervantes en el mundo abren una vez más sus puertas para sumarse a esta fiesta, que tiene la intención de compartir la riqueza de la vasta cultura en español y de consolidarse como una celebración de todos los que hablan esta lengua.

Este año, el Instituto Cervantes de París celebrará el Día E con una gran fiesta de fin de curso.

Programa:

  • 12:00 Masterclass de flamenco por Juan Carmona. La clase magistral de Juan Carmona pretende hacer comprender al público, de una manera sencilla, los distintos palos del flamenco y sus derivados. La actividad incluye demostraciones de las distintas variedades de cante, guitarra y percusión, para facilitar la compresión del alma del flamenco: el ritmo y los matices musicales.
  • 13:00 Concurso de pincho-tapa para los alumnos del Instituto Cervantes matriculados en el curso 2012-2013, los usuarios de la biblioteca y los adherentes al Instituto Cervantes.  http://paris.cervantes.es/imagenes/File/Cultura/Concurso%20pincho%20francés.pdf
  • Concurso gastronómico: Cuestionario ¿Conoces la cocina española?
  • 13:30 Anuncio de los ganadores del Concurso de cuentos y lectura por los participantes del Instituto Cervantes de París. http://eldiae.es/concurso-de-cuentos/
  • Brindis de fin de curso.

¡Os esperamos!

_______________________________________________________________

Le 22 juin, tous les centres de l’Instituto Cervantes du monde ouvrent une fois de plus leurs portes pour participer à cette fête, qui a pour but de partager la richesse de la vaste culture hispanique et de célébrer la communauté de ceux qui parlent espagnol.

Cette année, l’Instituto Cervantes de Paris fêtera le Día E en organisant une grande fête de fin de cours.

Programme :

12:00 Masterclass de flamenco par Juan Carmona. Le cours de Juan Carmona a pour objectif de faire comprendre au public d’une manière simple les différents palos (style) du flamenco et leurs dérivés. L’activité comprend des démonstrations des différentes variantes de chant, de guitare et de percussion pour faciiliter la compréhension de l’âme du flamenco: le rythme et les nuances musicales.
13:00 Concours de pincho-tapa pour les élèves de l’Instituto Cervantes inscrits pour l’année 2012-2013, les membres de la bibliothèques et les adhérents de l’Instituto Cervantes.
Quiz gastronomique. ¿Conoces la cocina española?
13:30 Annonce des gagnants du Concours de contes et lecture par les participants de l’Instituto Cervantes de Paris.
Suivi d’un verre amical pour la fin des cours.

Concurso de cuentos: ¡Vota tu favorito!

El 17 de junio de 2013 en Día E, Premios por | Sin comentarios

Día E LogoPrincipalLema Un año más, con motivo de la celebración del Día E, el Instituto Cervantes ha organizado un concurso de cuentos, dirigido a todos los alumnos de los cursos avanzados de español.

Los tres relatos finalistas de la edición de este año ya se encuentran accesibles a través de la página web y, como siempre, utilizando el medio electrónico, los interesados pueden votar su texto favorito.

El resultado se dará a conocer el próximo sábado 22 de junio de 2013, Día del Español.

 ________________________________________________________________

Une année de plus, à l’occasion de la célébration del Día E, l’Institut Cervantes a organisé un concours de contes pour tous les étudiants des “cours avancés” de langue espagnole.

Les trois récits finalistes de l’édition de cette année sont accessibles en ligne sur la page web de l’Institut et, comme toujours, les intéressés peuvent voter pour leur texte favori via Internet.

Le résultat sera rendu public samedi prochain, le 22 juin 2013, Día del Español.

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:15 a 18:15 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

agosto 2018
L M X J V S D
« may    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos.