El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Octavio Paz

Biblioteca del Instituto Cervantes de París

Nantes, festival de cine español

El 7 de abril de 2014 en Cine, Festival por | Sin comentarios

programme-festival-2014

 El “escaparate del cine español en Francia”.

Así se autodefine el Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, que, desde el 3 al 15 de abril, presenta un programa repleto de actos interesantes: películas, documentales, conferencias, encuentros, exposiciones.

Entre los invitados se contará con la presencia de Javier Cámara, Álex de la Iglesia, David Trueba e Imanol Uribe.

Para más información sobre el cine español, consulte el catálogo de la biblioteca.

_____________________________________________________________________________

Nantes, le festival du cinéma espagnol

La « vitrine du cinéma espagnol en France ». 

C’est par ces mots que se définit le Festival du Cinéma Espagnol de Nantes, qui se tient cette année du 3 au 15 avril, et dont la programmation alléchante présente une offre intéressante de films, documentaires, conférences, rencontres et expositions.

 Parmi les invités, on notera la venue de Javier Cámara, Álex de la Iglesia, David Trueba ou encore Imanol Uribe.

 Pour plus d’information sur le cinéma espagnol, consultez le catalogue de la bibliothèque.

Mafalda cumple 50 años

El 5 de febrero de 2014 en Cómic, Festival por | Sin comentarios

todo-mafalda-ampliado-9788426419231Mafalda ha cumplido 50 años. Y, a pesar de que el mundo ha dado muchas vueltas en este medio siglo, la mirada crítica, anticonformista e irónica de esta niña argentina sigue tan fresca y vivaz como el primer día.

Creación genial del humorista Quino, la primera tira cómica de este personaje aparece en 1964, en el semanario Primera Plana de Buenos Aires. Curiosamente Mafalda nació para protagonizar una campaña de publicidad de la compañía de electrodomésticos Mansfield. El proyecto se malogró, pero Quino desarrolló la idea, hasta convertir las historias de esta niña en un éxito mundial.

En 1973, de manera sorprendente, el autor decide interrumpir la serie, para dedicarse a otras experiencias creativas. A pesar de ello, el mito de Mafalda ha continuado vivo y en plena vigencia hasta la actualidad, como demuestran las reediciones de sus historietas y las campañas publicitarias que la utilizan como reclamo.

La edición de este año del Festival International de la Bande Dessinée de Angulema, que se ha clausurado el domingo pasado, le ha dedicado una exposición, homenaje a esta entrañable criatura y a su autor, Quino, que cumple 60 años de actividad profesional.

______________________________________________________________________________

Mafalda fête ses 50 ans

Mafalda a fêté ses 50 ans. Et bien que le monde ait beaucoup changé en un demi-siècle, le regard critique, anticonformiste et ironique de la fillette argentine est toujours d’actualité.

Géniale création du dessinateur Quino, Mafalda apparait pour la première fois en 1964 dans l’hebdomadaire Primera Plana de Buenos Aires. Curieusement, elle est née pour figurer dans une campagne publicitaire de la compagnie d’électrodomestique  Mansfield. Le projet ne se réalisa pas, mais Quino garda le personnage pour en tirer les scénettes que l’on connait et qui ont connu un succès mondial.

En 1973, l’auteur décide brutalement de mettre fin à la série pour se tourner vers de nouvelles expériences créatives. Malgré cela, le mythe de Mafalfa a perduré jusqu`à aujourd’hui avec beaucoup de succès, comme le prouvent la réédition de ses histoires et les campagnes publicitaires qui continuent à faire appel à elle.

L’édition 2014 du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, qui s’est clôturé dimanche dernier, lui a consacré une exposition, hommage à cette gosse attachante et à son auteur, Quino, qui vient de célébrer  60 ans d’activité professionnelle.

San Sebastián y Biarritz, dos festivales de cine

El 24 de septiembre de 2013 en Cine, Festival por | Sin comentarios

zinemaldia13 Los aficionados al cine español y latinoamericano tienen, durante el mes de septiembre, dos citas de gran interés: por una parte, la 61ª edición del Festival de San Sebastián, el certamen cinematográfico más importante de España.

Durante los próximos ocho días, tendremos la oportunidad de conocer una serie de películas producidas este último año.
En casi todas las secciones del festival, destaca la presencia hispánica: Sección Oficial (en la que se encuentran los largometrajes que optan a la Concha de Oro); Nuev@s director@s; Horizontes latinos; Made in Spain (sección no competitiva, que muestra una selección del cine español más reciente), entre otras.
biarritz
Además este año se concede el Premio Donostia (en reconocimiento a toda su carrera) a la española Carmen Maura, actriz muy apreciada en Francia, donde ha desarrollado parte de su actividad profesional y donde ha sido premiada en varias ocasiones.

Por otra parte, a finales de mes, en Biarritz, tendrá lugar el Festival Biarritz Amérique Latine, que ofrecerá, como cada año, un nutrido programa de largometrajes, cortometrajes y documentales. Habrá asimismo encuentros literarios, exposiciones, música y muchas cosas más.

En definitiva, dos estupendas oportunidades para tomar nota del cine que podremos ver en el otoño e invierno próximos.

___________________________________________________________________________

Les amateurs de cinéma espagnol et latino-américain ont deux rendez-vous à ne pas manquer au mois de septembre.

D’une part, la 61ème édition du Festival de San Sébastien, le festival de cinéma le plus important d’Espagne. Durant les huit prochains jours, nous aurons l’occasion de connaitre une partie de la production cinématographique de cette année.
La présence hispanique se remarque dans quasiment toutes les catégories du festival : Sélection Officielle (dans laquelle on retrouve les longs-métrages susceptibles de remporter la Concha de Oro) ; Nouveaux réalisateurs ; Horizons latinos ; Made in Spain (hors compétition, présente une sélection du cinéma espagnol des plus récents) ; …

De plus, cette année le Prix Donostia (récompensant l’intégralité de la carrière d’un artiste) sera remis à l’espagnole Carmen Maura, actrice très appréciée en France, où elle a développé une partie de son activité professionnelle et où elle a déjà été récompensée en diverses occasions.

D’autre part, fin septembre, le Festival Biarritz Amérique Latine offrira comme chaque année, un programme très complet de longs-métrages, courts-métrages et documentaires. Il y aura aussi des rencontres littéraires, des expositions, des concerts et plus encore…

Deux excellentes occasions pour prendre des notes sur les films que nous pourrons découvrir sur les écrans à partir de cet automne.

Amaral, en concierto

El 9 de mayo de 2012 en Festival, Música, París por | Sin comentarios

 

 

Dentro del ciclo Músicas al sol el Instituto Cervantes de París  presenta al grupo pop rock epañol Amaral, en concierto el jueves 10 de mayo a las 20h00 en la sala L’Alhambra de París.

Amaral es un grupo pop de Zaragoza formado por Eva Amaral, cantante y compositora y Juan Aguirre, guitarrista y compositor. Su estilo musical podría llamarse folk, pero fusionado con ritmos latinos, sintetizadores, y con letras de contenido poético. Amaral lleva vendidos más de 4 millomnes de copias de sus discos. Eva y Juan han versionado bajo el título “La tormenta llegará” que se convirió en la canción oficial exposición internacional Expo Zaragoza 2008.

___________________________________________________________________________________

L’Instituto Cervantes de Paris a le plaisir de vous proposer dans le cadre du cycle Músicas al Sol, le groupe pop rock espagnol Amaral, en concert le jeudi 10 mai à 20h00 dans la salle parisienne l’Alhambra.

Amaral est un groupe de pop de Saragosse (l’Espagne) formé par Eva Amaral (chanteuse et compositrice) et Juan Aguirre (guitariste et  compositeur). Leur style musical pourrait être dénommé folk, mais fusionné avec des rythmes latins, synthétiseurs, et avec des paroles de contenu poétique. Amaral  a vendu plus de 4 millions de copies de ses disques. Eva et Juan ont repris  “A Hard Rain’s à-Gonna Fall” de Bob Dylan sous le titre de “La Tormenta llegará” qui est devenue la chanson promotionnelle de l’exposition internationale Expo Zaragoza 2008.

L’Alhambra

21, rue Yves Toudic
75010 Paris

10/05/2012 (20:00 h)

Tarif 29€
Renseignements sur:
www.alhambra-paris.com/

 

11º festival de las culturas de Europa

El 2 de mayo de 2012 en Cine, Festival, Literatura, París por | Sin comentarios

Este año el 11º festival 1,2,3 … Culturas de Europa se dedica a los secretos en las artes y la literatura.

Del 9 al 15 de mayo, las instituciones y centros culturales europeos de París le invitan a asistir a conferencias, debates, proyecciones de cine, conciertos y exposiciones para descubrir los pequeños y grandes secretos europeos.

Nuestra biblioteca le ofrece, en el marco de este festival:

– La bio-bibliografía de Jorge Semprún (1923-2011) disponible en nuestra página web.

– La proyección de la película Pa Negre, de Agustí Villaronga  el martes 15 de mayo a las 19h00, en el auditorio del Instituto Cervantes. 7, rue Quentin Bauchart. Entrada libre hasta completar el aforo.

___________________________________________________________________________________________

Pour la 11e année consécutive, les institutions et centres culturels européens de Paris vous invitent au festival 1, 2, 3… Cultures d’Europe. Cette édition est consacrée au secret dans la littérature et les arts.

Du 9 au 15 mai, venez assister à des lectures, des conférences, des débats et des projections de films, visiter des expositions et découvrir petits et grands secrets européens!

Notre bibliothèque vous offre, dans le cadre du festival:

– La bio-bibliographie de  Jorge Semprún (1923-2011) disponible sur notre site Internet.

– La projection du film Pa Negre, de Agustín Villaronga  le mardi 15 mai à 19h00 à l’ auditorium de l’Instituto Cervantes. 7, rue Quentin Bauchart. Entrée libre dans la limite des places disponibles.


 

 

 1 2

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:15 a 18:15 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

junio 2018
L M X J V S D
« may    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos.