El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Octavio Paz

Biblioteca del Instituto Cervantes de París

Claude Esteban y las artes plásticas

El 4 de marzo de 2015 en Arte, Presentación de libros por | Sin comentarios

le-travail-du-visible

Ante todo poeta, Claude Esteban (1935-2006) fue también ensayista y traductor, editor y profesor de la Sorbona. Ha consagrado una gran parte de su obra al arte y sobre todo a la pintura, desde sus primeros artículos dedicados a sus contemporáneos, en Mercure de France y en NRF, hasta sus últimas obras sobre los pintores clásicos, principalmente españoles.

Hoy, a las 19:00, el Instituto Cervantes de París les invita a la presentación del libro Le travail du visible. Claude Esteban et les arts plastiques (Éditions Hermann), bajo la dirección Paul-Henri Giraud, Araceli Guillaume-Alonso, Xavier Bruel et Christine Jouishomme. Con la participación de los autores.

________________________________________________

Claude Esteban et les arts plastiques

Poète avant tout, Claude Esteban ( (1935-2006) fut aussi essayiste, traducteur, et professeur de littérature espagnole à la Sorbonne. Il a consacré une grande partie de ses écrits à l’art et surtout à la peinture, depuis les premiers articles sur ses contemporains, au Mercure de France et à la NRF, jusqu’aux derniers ouvrages sur les peintres classiques, principalement espagnols.

Aujourd’hui, à 19h00, présentation du livre Le travail du visible. Claude Esteban et les arts plastiques (Éditions Hermann),  sous la direction de Paul-Henri Giraud, Araceli Guillaume-Alonso, Xavier Bruel et Christine Jouishomme. Avec la participation des auteurs.

Rosa Montero en París

bella37115_I_montero
El miércoles, 4 de febrero, en el Instituto Cervantes de París, presentación del libro L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir. Con la participación de la autora, Rosa Montero, y de la editora Anne-Marie Métailié.

Y además:
El jueves, 12 de febrero, en nuestro Club de Lectura dialogaremos sobre la novela Bella y oscura, de esta misma escritora.

_______________________________________________________________________________________

Rosa Montero à Paris

Mercredi 4 février, à l’Instituto Cervantes de Paris, présentation du livre L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir, avec la participation de l’auteure, Rosa Montero, et de l’éditrice Anne-Marie Métailié.

Et aussi:

Jeudi 12 février, notre Club de Lecture présente le roman Bella y oscura, du même écrivain.

El color del tiempo

57849_clarisse
i comu mi sulvidaré
di vuestrus ojus pardidus
i comu mi sulvidaré
di las nochis
cuandu lus míus si saravan
i lus vuestrus
si quidavan aviartus
cuandu di spantu
si avrian lus di lus muartus
para darmus esta luz
qui nunca si amató
di
comu mi sulvidaré

Clarisse Nicoïdski (Lyon, 1938-París, 1996), novelista y estudiosa del arte, es asimismo una figura destacada de la poesía en lengua sefardí.

El miércoles, 28 de enero, el Instituto Cervantes de París presentará el libro El color del tiempo, traducción de la obra poética completa de la autora.
Participarán: Élie Robert-Nicoud, Ernesto Kavi, traductor, y Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París; lectura de poemas, a cargo de María Ridao.

_______________________________________________________________________________

La couleur du temps

Clarisse Nicoïdski (Lyon, 1938-Paris, 1996), romancière et historienne de l’art, est aussi une figure remarquable de la poésie en langue judéo-espagnole.

Mercredi 28 janvier, l’Instituto Cervantes de Paris présente le livre El color del tiempo, traduction de l’œuvre poétique de l’auteur.
Avec la participation de Élie Robert-Nicoud, Ernesto Kavi, traducteur, et Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris. Présentation suivie d’une lecture des poèmes, par María Ridao.

Club de lectura en la Biblioteca Octavio Paz

El 9 de octubre de 2014 en Libros por | Sin comentarios

club_lectura_foto (3)

Nuestro Club de Lectura se dirige a todos aquellos amantes de la literatura española e hispanoamericana que desean compartir sus lecturas con otras personas. Es un espacio cultural que nos permite ampliar conocimientos sobre autores y géneros literarios, practicando la lengua española en un ambiente distendido y cordial.

Pueden participar hablantes de español, nativos o con un nivel intermedio alto (a partir de B2). Es necesario inscribirse a cada sesión: bibpar@cervantes.es; el personal de la biblioteca le confirmará por correo electrónico su participación.

Próximas sesiones

  • 16 de octubre, 19:00h. (jueves): Todo es silencio, de Manuel Rivas
  • 12 de noviembre, 19:00h. (miércoles): El largo viaje, de Jorge Semprún
  • 16 de diciembre, 19:00h. (jueves): La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares

__________________________________________________________________

 Club de lecture de la Bibliothèque Octavio Paz

Notre Club de lecture s’adresse aux amoureux de la littérature espagnole et latino-américaine qui souhaitent partager et discuter de leurs lectures dans un groupe ayant le même intérêt.

Peuvent participer les personnes de langue maternelle espagnole, mais aussi les personnes non- hispanophones possédant un bon niveau intermédiaire (à partir du niveau B2).

L´inscription à l’avance est obligatoire pour chaque séance : bibpar@cervantes.es; le personnel de la bibliothèque vous confirmera votre participation par e-mail.

Prochaines sessions

  • 16 octobre, 19h. (jeudi): Todo es silencio de Manuel Rivas.
  •  12 novembre, 19h. (mercredi): El largo viaje de Jorge Semprún.
  • 16 décembre, 19h. (jeudi): La invención de Morel de Adolfo Bioy Casares.

Trapiello / Mainer: la literatura y la historia reciente española

El 8 de octubre de 2014 en Presentación de libros por | Sin comentarios

trapiNos complace destacar, dentro del programa cultural que el Instituto Cervantes de París propone para esta semana, dos actividades culturales de gran interés, notables tanto por la calidad literaria de sus protagonistas como por la visión singular con que abordan algunos aspectos de la historia española del siglo XX.

El lunes pasado, pudimos asistir a la presentación del libro de Andrés Trapiello, Plus jamais ça.

Versión francesa de Ayer no más, elegida “mejor novela 2012” por los lectores del diario El País es un apasionante relato en dos tiempos, la Guerra Civil y el período actual; una reflexión sobre el poder del pasado en nuestras vidas, sobre el peso de la memoria histórica en la sociedad contemporánea. Participaron en el acto el propio autor y Francisco Elías de Tejada, consejero cultural de la Embajada de España en Francia.
mainer
Este miércoles, 8 de octubre, tendrá lugar el encuentro con el profesor José Carlos Mainer, en torno a su libro Falange y literatura. Un ensayo y antología sobre los escritores falangistas que fueron figuras destacadas del ambiente cultural de los años Treinta: Ernesto Giménez Caballero, Rafael Sánchez Mazas, Eugenio Montes, Dionisio Ridruejo, Agustín de Foxá, entre otros. Intervendrá asimismo Andrés Trapiello.

Estas obras, así como el resto de la producción literaria de ambos autores, se puede consultar en nuestra biblioteca.

________________________________________

 

Trapiello / Mainer : la littérature et l’histoire récente espagnole

Nous sommes heureux de vous informer que dans le cadre du programme culturel que l´Instituto Cervantes de Paris propose cette semaine, auront lieu deux activités de grand intérêt tant pour la qualité littéraire de ses protagonistes que pour la vision singulière de certains aspects de l´histoire espagnole du XXème siècle.

Lundi dernier, nous avons pu assister à la présentation du livre d’Andrés Trapiello, Plus jamais ça.

Cette traduction française de l’ouvrage “Ayer no más”, élu “meilleur roman de 2012″ par les lecteurs du quotidien El País, est un récit fascinant, se déroulant en deux temps : la Guerre Civile et la période actuelle. Il s’agit d’une réflexion sur la puissance qu’a le passé dans nos vies, sur le poids de la mémoire historique dans la société contemporaine. L’évènement s’est déroulé avec la participation de l’auteur et de Francisco Elías de Tejada, conseiller culturel de l’Ambassade d’Espagne en France.

Mercredi 8 octobre, le professeur José Carlos Mainer sera présent pour parler de son livre Falange y literatura. Une anthologie d´essais sur les écrivains phalangistes, personnalités très présentes dans l´environnement culturel des années Trente comme Ernesto Giménez Caballero, Rafael Sánchez Mazas, Eugenio Montes, Dionisio Ridruejo, Agustín de Foxá. Andrés Trapiello interviendra également.

Ces œuvres ainsi que le reste de la production littéraire des deux auteurs, sont disponibles dans notre biblioteca.

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 16 17

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:15 a 18:15 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

marzo 2019
L M X J V S D
« feb    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2019. Reservados todos los derechos.