El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Octavio Paz

Biblioteca del Instituto Cervantes de París

Editatón Wikipedia Madrid 2014

El 2 de octubre de 2014 en París por | Sin comentarios

wikieditaton-madrid-2014

Quizás muchas personas no conozcan el significado del neologismo editatón. Designa una reunión, presencial o virtual, cuyo objetivo es editar diferentes entradas de Wikipedia, la enciclopedia libre.

El pasado sábado, 27 de septiembre, más de un centenar de personas participaron en Madrid, en la sede de la Biblioteca Nacional, en la I Editatón Wikipedia sobre la lengua española.

Este importante maratón de la edición electrónica ha contado con el apoyo del Instituto Cervantes, la Real Academia Española y la Biblioteca Nacional de España, las tres instituciones hispanas más importantes en el estudio, conservación y divulgación de nuestra lengua y cultura.
El objetivo de esta jornada era el de revisar y redactar artículos en español y sobre el español, con el fin de incrementar nuestra presencia en esta enciclopedia electrónica, utilizada en todo el mundo.

_______________________________________________________________________________

Edit-a-thon Wikipédia Madrid 2014

Il se peut que de nombreuses personnes ne connaissent pas la signification du néologisme edit-a-thon , plus connu sous l’appellation « journée contributive » en langue française. Il désigne une réunion présentielle ou virtuelle, dont l’objectif est de corriger, améliorer ou créer différentes entrées dans Wikipedia, l’encyclopédie libre.

Samedi dernier, le 27 septembre 2014, plus d’une centaine de personnes ont participé à la première édition de la I Edit-a-thon Wikipédia sur la langue espagnole.

Cet important marathon de l’édition électronique a bénéficié du soutien de l’Instituto Cervantes, l’Académie Royale Espagnole et la Bibliothèque Nationale d’Espagne, les trois institutions espagnoles majeures concernant l’étude, la conservation et la diffusion de notre langue et culture.

L’objectif de cette journée était donc de vérifier et rédiger des articles en langue espagnole, sur l’espagnol, dans le but d’augmenter notre présence sur cette encyclopédie en ligne, utilisée dans le monde entier.

Homenaje al poeta Vicent Andrés Estellés

El 13 de junio de 2014 en Escritores, París por | Sin comentarios

upecCon motivo del nonagésimo aniversario del nacimiento del poeta valenciano Vicent Andrés Estellés (1924-1993), la UPEC (Université Paris-Est Créteil Val de Marne) ha organizado un homenaje que tendrá lugar el próximo 20 de junio en la Maison des Langues de la universidad.

A partir de las 14:00, varios expertos hablarán de los aspectos más destacados de su obra; posteriormente, asistiremos a la lectura de sus poemas, acompañados de música.
Programa

Vicent Andrés Estellés en la biblioteca
_______________________________________________________________________________

Hommage au poète Vicent Andrés Estellés

A l’occasion du quatre-vingt-dixième anniversaire de la naissance du poète valencien Vicent Andrés Estellés (1924-1993), l’UPEC (Université Paris-Est Créteil Val de Marne) organise un hommage qui aura lieu le 20 juin prochain à la Maison des Langues de l’Université.

Dès 14h, vous pourrez assister à plusieurs conférences ayant pour objet d’étude l’œuvre du poète, avant de découvrir ou redécouvrir ses poèmes à travers un récital.
Programme

Vicent Andrés Estellés à la bibliothèque

Salón del Libro de París 2014: Argentina, país invitado

El 28 de marzo de 2014 en París por | Sin comentarios

ArgentinaGran acontecimiento literario en París: el pasado fin de semana tuvo lugar el Salon du Livre, dedicado en esta ocasión a la Argentina.

Mempo Giardinelli, Claudia Piñeiro, Guillermo Saccomanno, Lucía Puenzo, Elsa Osorio, Selva Almada, Leopoldo Brizuela, Guillermo Martínez y tantos otros escritores, representantes de todas las corrientes y estilos literarios, mostraron al público presente la vitalidad y pujanza de la literatura argentina.

Una mención especial merece la presencia de Quino, que conmovió al auditorio con sus anécdotas y comentarios.

También hubo, por supuesto, un recuerdo para las dos glorias literarias argentinas: Julio Cortázar, con el cincuentenario de su obra Rayuela, y Jorge Luis Borges.

___________________________________________________________________________

Salon du Livre 2014: Argentine, pays invité

 La 34è édition du Salon du Livre, grand évènement littéraire de Paris, s’est déroulée le week-end dernier. Cette année c’est l’Argentine qui était à l’honneur. 

Mempo Giardinelli, Claudia Piñeiro, Guillermo Saccomanno, Lucía Puenzo, Elsa Osorio, Selva Almada, Leopoldo Brizuela, Guillermo Martínez et de nombreux autres écrivains représentant tous les courants et styles littéraires, ont démontré la vitalité et la vigueur de la littérature argentine à un public venu nombreux.

 Une édition également marquée par la présence de Quino qui a ému l’auditoire avec ses anecdotes et souvenirs.

 Enfin, le cinquantenaire de Rayuela de Julio Cortázar et l’œuvre de Borges ont aussi été célébrés.

Una página web para los españoles recién llegados a Francia

El 12 de febrero de 2014 en París por | Sin comentarios

faceef La FACEEF (Federación de Asociaciones y Centros de Emigrantes Españoles en Francia) creó hace poco la página web Nueva Ola, para prestar asistencia a los ciudadanos españoles recién llegados a Francia. Este recurso, impulsado por la voluntad solidaria de un grupo de españoles residentes en este país desde hace muchos años con el objetivo de ayudar a sus compatriotas, reúne información de gran interés sobre trámites administrativos (legislación, seguridad social…), vida laboral, vida asociativa, clases de francés y datos sobre las instituciones clave en las relaciones Francia-España.
__________________________________________________________________________________________________

Un portail pour les Espagnols arrivant en France

La FACEEF (Fédération d’Associations et Centres d’Emigrés Espagnols en France) est à l’initiative du portail Nueva Ola, à destination des citoyens espagnols qui viennent s’installer en France. Cette ressource placée sous le signe de la solidarité, réunit de précieuses informations sur les démarches administratives (législation, sécurité sociale…), la vie professionnelle, la vie associative, les cours de français et les données des acteurs actifs des relations France-Espagne.

Cursos especiales del Instituto Cervantes en París

El 11 de febrero de 2014 en Instituto Cervantes, Literatura, París por | Sin comentarios

logo_cervantes_2
Literatura, arte, cine, historia, gastronomía, perfeccionamiento lingüístico…

Ya está abierto el período de matrícula para los cursos especiales que propone el Instituto Cervantes de París durante este semestre (a partir del 17 de febrero y hasta el próximo mes de julio).

Una gran variedad de cursos para todos los que deseen profundizar sus conocimientos culturales sobre España e Hispanoamérica. Os señalamos algunos, como muestra:

  • Autores del siglo XXI: nuevas manifestaciones literarias en español
  • Clásicos latinoamericanos del siglo XX
  • De la literatura al cine: La Regenta
  • Gastronomía en español
  • Historias de primavera: escribir en español
  • Interacción oral
  • Literatura en español: los años 60
  • Traducción francés-español

y muchos cursos más.

_____________________________________________________________________________

Cours thématiques de l’Instituto Cervantes de Paris

Littérature, art, cinéma, histoire, gastronomie, consolidation linguistique…

Les inscriptions sont ouvertes!

Une grande variété de cours pour tous ceux qui veulent approfondir leur connaissance de la culture espagnole et de l’Amérique Latine. Nous vous proposons entre autres:

  • Auteurs du XX siècle: nouvelles manifestations littéraires en espagnol
  • Classiques latinoaméricains du XX siècle
  • De la littérature au cinéma
  • Gastronomie en espagnol
  • Histoires de printemps: écrire en espagnol
  • Interaction orale
  • Littérature en espagnol: les années 60
  • Traduction espagnol-français

 

 

 

 

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:15 a 18:15 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

octubre 2018
L M X J V S D
« may    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos.