El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Octavio Paz

Biblioteca del Instituto Cervantes de París

El color del tiempo

57849_clarisse
i comu mi sulvidaré
di vuestrus ojus pardidus
i comu mi sulvidaré
di las nochis
cuandu lus míus si saravan
i lus vuestrus
si quidavan aviartus
cuandu di spantu
si avrian lus di lus muartus
para darmus esta luz
qui nunca si amató
di
comu mi sulvidaré

Clarisse Nicoïdski (Lyon, 1938-París, 1996), novelista y estudiosa del arte, es asimismo una figura destacada de la poesía en lengua sefardí.

El miércoles, 28 de enero, el Instituto Cervantes de París presentará el libro El color del tiempo, traducción de la obra poética completa de la autora.
Participarán: Élie Robert-Nicoud, Ernesto Kavi, traductor, y Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París; lectura de poemas, a cargo de María Ridao.

_______________________________________________________________________________

La couleur du temps

Clarisse Nicoïdski (Lyon, 1938-Paris, 1996), romancière et historienne de l’art, est aussi une figure remarquable de la poésie en langue judéo-espagnole.

Mercredi 28 janvier, l’Instituto Cervantes de Paris présente le livre El color del tiempo, traduction de l’œuvre poétique de l’auteur.
Avec la participation de Élie Robert-Nicoud, Ernesto Kavi, traducteur, et Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris. Présentation suivie d’une lecture des poèmes, par María Ridao.

Cruz-Díez en blanco y negro

El 13 de enero de 2015 en Arte, Fotografía por | Sin comentarios

36622_I_blanco_negroHoy, martes 13 de enero, en el Instituto Cervantes de París, presentación del libro Cruz-Díez en blanco y negro.

Las imágenes revelan una faceta hasta hoy desconocida de este importante fotógrafo, ofreciéndonos un testimonio de los caminos que el artista recorrió desde los primeros tiempos de su vida en el arte, en la década de 1940, así como de sus vivencias en Europa en las décadas de 1950 y 1960.

Participarán: Edgar Cherubini, periodista y escritor, y Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París

_____________________________________________________________________________

Cruz-Díez en noir et blanc

Mardi 13 janvier, à l’ Instituto Cervantes de Paris, presentation du livre Cruz-Díez en blanco y negro.

Les images dévoilent un aspect aujourd’hui inconnu de cet important photographe, offrant un témoignage des chemins que l’artiste a parcouru depuis les premières anneés de sa vie dans l’art, en 1940, ainsi que ses expériences en Europe dans la décennie de 1950 et 1960.

Avec la participation d’Edgar Cherubini, journaliste et écrivain, et Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris.

Miquel Barceló: retratos / autorretratos

El 15 de diciembre de 2014 en París por | Sin comentarios

barceló
El Coloquio Internacional Miquel Barceló, retratos / autorretratos tendrá lugar los días 17 y 18 de diciembre en la Universidad de Paris-13 y en el Instituto Cervantes de París, respectivamente. El coloquio abordará el tema de los retratos y autorretratos pintados o dibujados por el artista, así como los retratos del artista realizados por las subjetividades de los críticos de arte, los fotógrafos y los cineastas. Se interrogará sobre cómo Barceló revela la identidad de sus modelos, pero también cómo otros artistas han rendido cuenta de su obra, de su visión del arte y de su historia.

PROGRAMA

________________________________________________

Miquel Barceló, portraits / autoportraits

Le Colloque International Miquel Barceló, portraits / autoportraits aura lieu le 17 et le 18 décembre à l’Université Paris-13 et à l’ Instituto Cervantes de Paris. Ce colloque international s’intéressera aux portraits et autoportraits peints ou dessinés par l’artiste ainsi qu’aux portraits de celui-ci réalisés par les subjectivités des critiques d’art, des photographes et des cinéastes. Il s’agira de s’interroger sur la façon dont Barceló révèle l’identité de ses modèles, mais également de voir comment d’autres artistes ont cherché à rendre compte de son œuvre, de sa vision de l’art et de son histoire.

PROGRAMME

César Aira, premio Roger Caillois 2014

El 15 de diciembre de 2014 en Escritores, París, Premios por | Sin comentarios

aira-1aira-2aira-3

El escritor argentino César Aira ha recibido el Premio Roger Caillois de literatura hispanoamericana 2014.

Este premio recompensa cada año la obra de un escritor de América Latina. Entre los ilustres galardonados se encuentran Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño, Ricardo Piglia y Alberto Manguel.

César Aira nació en Coronel Pringles, Argentina, en 1949; ha vivido en Buenos Aires desde 1967. Ha publicado más de ochenta libros, muchos de ellos traducidos a diversas lenguas. Destaca asimismo por su labor periodística. Es poseedor de un estilo inconfundible; en sus obras juega con la experimentación y lo insólito. Ha creado un universo literario de gran impacto, que lo convierten en uno de las voces más sólidas de la actual literatura latinoamericana.

Lanzamiento de la “Ruta García Márquez”

Rutas Cervantes
El viernes, 12 de diciembre, a las 19:00, en el auditorio del Instituto Cervantes de París, se presentará una nueva edición de las Rutas Cervantes, dedicada a Gabriel García Márquez.

Participarán: Juan Manuel Bonet, director del Instituto Cervantes de París; Ramón Chao, escritor; Gerald Martin, autor de la biografía Gabriel García Márquez, una vida, y artífice de esta ruta; Federico Renjifo Vélez, embajador de Colombia en Francia.
Presentación animada por el grupo Los Recovecos del Vallenato.

___________________________________________________________________________

Lancement de la “Ruta García Márquez”

Vendredi, 12 décembre, à 19h, à l’auditorium de l’Instituto Cervantes de Paris, lancement de la Ruta Cervantes, consacrée à Gabriel García Márquez.

Avec la participation de Juan Manuel Bonet, directeur de l’Instituto Cervantes de Paris; Ramón Chao, écrivain; Gerald Martin, auteur de la biographie Gabriel García Márquez, une vie, écrivain et auteur de ce parcours; Federico Renjifo Vélez, Ambassadeur de Colombie en France.
Présentation animée par le groupe musical Los Recovecos del Vallenato.

  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 49 50 51
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 49 50 51

  • Facebook
  • RSS

Instituto Cervantes de París

Biblioteca Octavio Paz

7, rue Quentin Bauchart

75008 París

Tel.: +33 (0)1 49 52 92 71

Lunes a jueves: de 11:15 a 18:15 h.

Viernes: de 10:00 a 15:00 h.

Contacto:
bibpar@cervantes.es

Consulte el catálogo:

Calendario

noviembre 2018
L M X J V S D
« oct    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Marcadores de la RBIC en Delicious

Categorías

Formación de profesores

https://calendar.google.com/calendar/embed?src=3c0q2g2bqr22imb60tg06g518k%40group.calendar.google.com&ctz=Europe%2FParis
© Instituto Cervantes 1997-2018. Reservados todos los derechos.